Charla Quito 28.4.11 Borrador:
Es el 21 de Julio 2010 estoy sentada en una de las 200 filas en el avion hasta Madrid. Estoy super emocionada, curiosa, feliz, nerviosa pero al mismo momento siento nostalgia y miedo tengo un million de dudas. Que me va esperar al otro lado del mundo? Como voy a poder communicar con gente que sola habla Espanol? Como va a ser mi nueva familian y mi entorno me acostubrare rapido? Como es ese Pais tan extrano tan lejos un pueblo de indigenas, agricultores, o un pais donde la gente es muy classificada?…. Que accostumbres tienen las Personnas? Que coman puro arroz, pescado o gineo….? Voy a tener amigos, personnas q me quieren y me dan
carino?
Todo typo de sentimentos estoy sentiendo en una sola vez. Y en esos momentos todavia no realizo a donde se va ese vuelo 3475. Son las 7.50 el avion se mueve en dirrecion de la pista de despegue el avion acelera, y mi asiento se empuja y ya se despego el avion.
Passamos el punto del take off y me doy cuenta de que ahora passe el punto que puedo decir voy a regresar. Ya no hay un regreso. Despues unas pocas lagrimas mas, ya pocco a pocco tambien mi ojo q estuvo llorando comienca a seccar se y se rie un pocito. Me tranquiliza mucho que puedo viajar con otros intercambistas, aquellos tienen las mismas dudas, miedos y sentimentos. Asi no me siento tan sola y me da un poco de seguridad. Tengo todo el viaje 17 horas mucha desesperacion no puedo creer a donde viajamos y todavia no me parece real todo q esta passando.
Son las 18.40 el avion pierde velocidad y estamos volando sobre los techos de Quito, una ciudad imensa nunca en mi vida vi algo asi. La pista de aterrizaje esta cerca otra vez mi asiento se empuja y antes que puedo pensar sobre q tocamos la primera vez en nuestras vidas tierra Ecuadoriana, ya nos ponimos en tierra.
Me bajo del avion y siento como sumergida a una nueva Vida la cual se llama Ecuador.
Pregunto una amiga mia si ella me puede pellizcar porque me parece que todo es un gran sueno. Ella me pellizca y no passa nada porque es la verdad solo la verdad ya comienco mi vida en Ecuador, un sueno que siempre tuve y que esta en punto de cumplirse, no se como y no se en cual manera, pero ya comienco a vivir lo. Como mis padres me dijeron y jamas lo voy a olvidar como me dijeron en el aeropuerto: ya esta lista nuestra pequena anda a descubrir el mundo anda a conocer nuevos terretorios, nueva gente, una nueva idioma, una nueva cultura….Y eso voy a hacer porque todo depende de mi, como se va a cumplir ese sueno, estoy por primera vec en mi vida solamente dependiente de mi misma.
Tengo los recuerdos tan claros de mis primeros dias como si fuera ayer, el primer dia me desperte en la manana y no sabia donde estaba, me encontre en una cama diferente, mejor dicho amaneci en un mundo differente tan extrano y nuevo para mi. En los siguientes dias poco a poco realise donde estaba. Todo pero supuestamente todo era nuevo para mi: la forma de vivir, la forma de ser de las personnas, las costumbres de comer,nunca en mi vida yo creia que me va a gustar una soppa de pescado fria que se llama ceviche siempre tenia la impression que iva a ser malisimo, pero tan malo ya no puede ser porque el ceviche se transformo en mi comida favorita, los olores, los colores, la naturaleza, el idioma todo nuevo y me sorprendi de todo y hasta hoy creo que Ecuador es el pais donde puede suceder de todo, nada es imposible aquí. Los primeros dias estuve viviendo sin pensar tanto sobre q me estaba passando y me parecia todo como un sueno. Creo que estaba en Shock pero un Shock en buena manera, que a alguien normalmente le da cuando llega a un pais tan differente.
Les quiero expresar q puede passar a un intercambista o que cosas, que parecen a los Ecuadoriannos lo mas normal, pueden ser por un chico de intercambio una gran sorpresa. Creo que nos han occurido todas cosas parecidas asi, pero voy a dar les unos ejemplos de mi Vida en Ecuador.
- La forma de Manejar por ejemplo. De un vehiculo y el estado de las calles me hicieron creer que en los primeros dias y semanas iba a morrir en un accidente de transito, porque la forma de andar en carro la velocidad, cantidad de gente, respeto a las leyes de transito comparado con las de suiza donde pagas por
- Y tener empleados para mi era una cosa tan extrana, gente cual trabaja para mi y el primer tiempo yo siempre me sentia muy mal, que habia alguien que lavaba mi ropa arreglaba mi cuarto, hico comida quien trabajaba por mi….
Pero con el tiempo ya no tenia la impression de pobresitos(a) que tenian que trabajar para mi todo el tiempo, sino cambie mi opinion que es bueno porque con ese trabajo que hacen ganan algo y eso quizas es la unica oportunidad por ellos para sobrevivir. Y con el tiempo tambien hice la experiencia que empleados pueden ser buenos amigos y accompanantes en el …………
- Ese ejemplo me enseno que en Ecuador no se hace fila una noche mi mama me pedi de comprar unas pastillas en la farmacia y yo fuie a la farmacia y me pusse esperando atrás del otro cliente, cual estaba comprando, vino otro senor y se pusso delante de mi, otra senora… y asi esperaba y esperaba pero nunca me attendian y yo todavia haciendo fila. Despues unos minutos asi mi mami me grito solo ponte adelante aquí no se hace fila, de eso me di cuenta aquí no se hace fila despues compre las pastillas y me sorprendi que aquí se podia comprar una sola pastilla y no tenia que comprar toda la caja quizas eso sera la razon que los Ecuadorianos siempre tienen una pastillita listo por cualquier malestar.
- Otra cosa q ha sucedido en mi vida ecuadoriana demuestra que las costumbres de culturas son muy differentes. Un dia a mi 1. casa vino una Chica, su mama, un fotografo y el hermano de la chica. La chica tenia puesto un vestido imenso blanco con cosas bordadas encima y el hermano tenia q metter se abajo del vestido, para que se relleno la tella, cargaba tacos super altos y era bien maquillada. Para mí la chica tenia unos 23 anos. Se tomaron fotos superprofessionales en todo el jardin y al final yo pregunte la chica: y su esposo donde esta, el no se va a tomar fotos con usted?
La chica se reia y me dijo no, no me voy a casar, son fotos por mi quinzeanos. Fue muy vergonzoso pero como voy a saber, que era una quincaniera porque en suiza no se celebra
Todo me parecia que era una boda el vestido blanco…
· Tambien me passaron algunas cosas chistosas en mi processo de apprender el idioma, espanol, por ejemplo un dia me dijo el profesor de cultura fisica: tu eres surda, cuando estuve haciendo un ejercisiso. Yo me puse a pensar y le conteste pero no professor yo no soy sorda yo escuche todo su explicacion del ejercisio… todos se pussieron a reir pero el professor dijo pero si tu eres surda y yo ya me pusse un pocito brava y lo …….. otra vez q no soy sorda. Al final la gente me explico que no fue sorda, lo que dijo el profesor, sino surda que significa la gente q hace las cosas con la mano izquierda.
Otro dia estuve cantando la famosa cancion de chino y nacho tu angelito soy yo, cuando cantaba en un rato mis hermanas se rieron y yo ni sabia de que, hasta que ellas me explicaron que estaba cantando mal : mi angelito soy tu….Asi passaron las cosas pero poco apprendi mas y mas hasta los dichos de los Ecuadorianos para q pareco mas a una Ecuadorianna: pepa, chevere, vacan, imenso, posi, …..
Asi nos han passado cosas pero no solo eso nos ha occurrido, eso a mi ese Pais me ha fascinado desde el primer momento. Ecuador tiene tantas cosas
Especificas la naturaleza, la comida tan propia del pais, la buya el chaos y los olores en la calle, los colores tan alegres en todos los lados, el tipo de gente y como son, la alegria de ellos y la hostpitaleria cual tienen…..
Creo que aquí en ese pais, hay tantas razones para amar lo y creo cada personna ,cual viene se enamora con ecuador.
Una cosa auqella siempre me ha impresionado mucho, es la forma de vivir y de ser de los Ecuadoriannos. Se puede veer solo en observar la calle en Europa a las 8 de la noche y una calle en Ecuador a las 8 de la noche en Ecuador. Aquí a las 8 de la noche la calle todavia no esta muerta, hay gente en la calle gente que conversar, personnas que coman, personnas que estan passeando en el carro y dan vueltas, personnas que juegan cartas, personnas que estan comprando…..Aqui el horario es differente se vive hasta tarde en la noche, se levanta de manana pero en la tarde como la 1,2 la gente parra de trabajar hace un receso. En general aquí la gente trabaja menos, pero creo que eso es la razon porque la gente aquí me parece en general mas feliz y alegres con su mismo mas tranquilos y la vida en europa la gente trabaja y trabaja el trabajo es una de las cosas mas importantes en las vidas de aquellos, ellos viven mas por su mismo, hacen las cosas para su mismo. y me da la impression q ese estress… hace que ellos son y parecen a veces mas infelices. Aquí las personnas son personnas super relationadas para ellos la familia esta en primero lugar de todo no el trabajao o cualquier otra cosa. A mi me encanta eso y en ese ano ha apprendido cuanto en realidad me significa mi familia en suiza, apprendi a valorar la mas. Creo que tenemos que trabajar para alcancar algo en nuestras vidas y tenemos que hacer sacrificios, pero siempre tambien tenemos que pensar en el otro al lado de nosotros. Tambien me ha gustado que la gente de aquí son bien amigables asi que me podia, adoptar super rapido y hice muchas amistades. Aquí todo funciona con una basse de amistad asi me sorprendi mucho que aquí tambien professores y alumnos son amigos, cuando yo me entero de eso vi como mis companeros saludaron el professor con un beso o un abrazo, tenia que reir me si alguien hacia eso en suiza ya fuera un delicto Sexual. Ademas note que los Ecuadoriannos son ciudadanos super alegres les encanta la fiesta. Les encanta bailar, tomar, celebrar…… asi tambien apprendi poco a poco bailar como una Ecuadorianna al principio me veia como un palito de madera pero despues unas classes de baile ya sabia mover me mas y mas pero igual creo q nunca me voy a convertir en southamericans next dancestar y tener el latina Hueftschwung que quisiera tener. Tambien siempre me gusto, que los Ecuadoriannos son bien amigables asi que nunca tenia problemas de hacer nuevos amigos y que alguien me da un poco carino, si me accuerdo a mi primera semana yo casi me assustaba como me integraron y que eran personnas tan abiertas en el collegio desde el primer dia me abrazaban me dieron besitos me tocaron el pelo…..no es que no me gustaba, que eran muy amigables pero comparado a los suizos era demasiado en suiza entre amigos es muy poco que se dan un besito o tantos abrazos como aquí creo que no ha recibido tantos en todo mi vida….
La viviendas que yo ha encontrados en el Ecuador para mi eran sorprendentes, yo tenia un pocito la impression que todos los Ecuadoriannos viven en Casitas de Cana y solo unos pocitos en Casas de cemento. Asi me entero que no hay solo gente que vive en Casas de Cana sin conecion de internet, luz y agua….
Me gusto siempre esa Variosidas y las differencias que tiene Ecuador pero igual justamente esas differencias a veces tambieen me pussieron a pensar. Descubri despues muy pocito tiempo que aquí en el Ecuador hay una gran diferencia entre Rico y Pobre y casi no hay una classe en medio. Para mi era nuevo de veer pobreca y cuando llege queria salvar el mundo aquí de pobressa. Pero me di cuenta que no puedo ayudar a todos y que la pobressa es un tema super complicado con muchas causas asi que decidi que se tiene que ayudar con cosas chikitas que facilitan la vida de los pobres y dar se cuenta en su propia vida de sus attitudes cuales pueden causar pobresa y cambiar aquellas. Una experiencia me impressione muchisimo me encontre con una mujer cual era vecina mia pero vivia super simple y no tenia mucha plata ella trabajaba en un gran hotel como cocinera pero aya la pagaban super mal, ella me comienco a contar que ella siempre se va todo los domignos a una Iglesia en un vario muy pobre donde ella ayuda attender unos ninos muy pobres y que alla cantan y juegan con ellos … pero ella continuaba contando me entre lagrimas que ese trabajo la gusta mucho pero que su sueno es de hacer les a esos chicos un almuerzo de dia por lo menos para que los ninos llenan su estomago con una comida caliente porque esos chicos tienen supuestamente nada. Ella lloraba mucho y lo peor que me dijo era al final es que en el lugar donde trabaja cada dia botan muchos alimentos a la vasura y que la parte el corazon es comida que podia llenar muchos ninos que nisiquiera tienen un pansito de dia. A mi me impressiono eso mucho porque ella ya una personna que no vivia con un estandart tan alto pero se preocupaba por gente todavia mas pobre. asi apprendi que tenemos que apprender estar contentos con que tenemos un techo sobre la cabeza, una comida……. En total aquí ha apprendido mucho que cada dia de vida para nosotros es un obsequio y que tenemos que apprender de valorar lo vivir feliz con lo que tenemos y hacer lo mejor de cada situation. Yo creo que eso tambien se apprende mucho en su intercambio valorar su pais, su familia, las cosas que parecen sobreentendidas. No creo que a solo a mi ha succedido eso creo que a todos nosotros han succedido muchas cosas parecidas. Ya tenemos 8 meses aquí 8 meses de nuestra vida el Ecuador nos ha ensenado mucho a nosotros y hemos apprendido bastante. Ese ano nos abrio un million de puertas nuevas cuales estan abiertas, nos ha regalado muchos nuevos amigos de Ecuador y mas que eso de todo el mundo y creo que todos nos hemos reunido mucho y se han construido amistades muy fuertes en este tiempo tan corto por la causa que todos estamos viviendo lo mismo somos los que cada uno entiende el otro. Creo que nos ha hecho creecer todos juntos ese Ano, Ecuador hico que cada uno de nosotros va a regresar con algo movido en su corazon y en su mente. Ahorita tenemos mas que un hogar en el mundo tenemos dos. ayudamos de hacer el mundo un pocito mejor como embajadoras/es de differente paises asi que hicimos un intercambio de cultura, de conocimientos…. Cada uno entiende las personnas, la cultura, las attitudes…. del otro mundo mas y asi podemos crear un mundo mas reunido y pacifico.
Y eso es porque sommos rotarios por el servicio de la humanidad. Hoy estoy aquí exactamente 2
Quiero agradecer en ese momento a Rotary que nos ha permittido/ermoeglicht de tener esa experiencia tan maravillosa. Nos han dado la opportunidad de descrubir el mundo, de apprender de nuevas culturas, de hacer amistades, de poder hablar una nueva idimoa mas corto dicho ustedes nos han …………. Ese Ano en Ecuador.
Y quiero decir les solo MUCHAS GRACIAS en ………. de todos los Inbounds del distrito 4400 ECUADor. Se que un muchas gracias no es mucho encomparado que ustedes nos han dejado vivir pero creo que no hay otras palabras y por eso MUCHAS GRACIAS. No quiero nombrar Personnas porque hay tantas personnas que nos han ayudado de realisar este ano y la lista sera enterna y la charla se hiciera todavia mas larga. Quiero agradecer les a todos ustedes con todo mi carino hicieron que se cumplio mi sueno y ya lo se se cumplio en una manera muy buena. GRACIAS.
Hemos vivido ya ahora como 8 meses aquí hemos vivido momentos alegres pero tambien tristes se puede decir q vivimos de todo aquí en Ecuador. Un ano de se puede describir como una montana russa primero no te quieres subir de miedo despues te subes y poco a poco te gusta mas y mas la montana russa tiene partes altas y bajas q vives como momentos buenos y malos y al final te gusta tanto que ya no quieres bajar. Quiero agradecerles a todos q nos dieron la opportunidad de anda en montana russa, a los q nos han ayudado a subir esa montana russa, a los que nos han accompanado y ayudado mientras estabamos andando, a los quienes se sentaron al lado de nosotros cn cuales nos divertimos junto, vivimos unos momentos juntos meintras andabamos en la montana russa a todos quiero agradecer muchisimo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario